Tu n'as pas envie de passer les vacances d'été en ville? Tu voudrais découvrir une belle région dans les Pyrénées Atlantiques? Tu as envie d'apprendre d'autres sports? Viens avec nous à la Bastide-Clairence. Avec une trentaine d'autres jeunes de Franconville, tu montes dans le car pour aller dans le Sud-Ouest, pour aller au soleil, pour découvrir une autre vie. Une vie sportive au grand air:

 

 

 

 

 

Jij heeft geen lust om de zomervakantie in stad door te brengen? Jij zou een mooi gebied in de Atlantische Pyreneeën willen ontdekken? Jij heeft lust om andere sporten te leren? Komt met ons aan Bastide-Clairence. Met een dertigtal andere jongeren van Franconville, jij montes in de auto om in het Zuidwesten te gaan, om aan de zon te gaan, om een ander leven te ontdekken. Een sportleven aan de grote lucht: